Accidents Caused by Heavy Snow!

📍 눈이 많이 와요!

강한 바람과 함께 눈이 세게 내렸어요.

사흘 동안 계속 눈이 내려서 사람들이 치울 시간이 없었어요.

📍 비닐하우스가 무너졌어요!

눈이 너무 많이 쌓여서 비닐하우스가 무너졌어요.

비닐하우스는 식물을 키우는 큰 비닐 집이에요.

눈이 무거워서 견디지 못하고 주저앉았어요. 😢

📍 인삼밭도 피해를 봤어요!

인삼을 키우는 밭의 차광시설(햇빛을 가리는 시설)도 무너졌어요.

농부들은 급히 눈을 치웠지만, 계속 무너졌어요.

📍 마을 사람들은 눈을 치워요!

산속 마을 사람들은 쌓인 눈을 열심히 치우고 있어요.

젖은 눈은 무겁고 치우기가 어려워요.

📍 학교도 쉬었어요!

눈이 너무 많이 와서 어떤 초등학교는 임시로 쉬었어요.

어떤 어린이는 엄마를 도와 눈을 치웠어요.

“학교를 못 가서 친구들을 못 만나 아쉬워요!” 라고 했어요.

📍 눈길 사고도 많아요!

• 화물차가 미끄러져서 버스와 부딪쳤어요.

• 트랙터가 강에 빠졌어요.

• 고속도로 톨게이트의 지붕이 눈 때문에 떨어졌어요.

🚗❄️ 눈이 많이 올 때는 조심해야 해요!

눈길에서는 천천히 걸어야 하고, 차도 조심히 운전해야 해요!

📍 So Much Snow!

The wind was strong, and snow fell heavily.

It snowed for three days, and people didn’t have time to clear it.

📍 Greenhouses Collapsed!

Too much snow piled up, and greenhouses collapsed.

A greenhouse is a big plastic house where plants are grown.

The snow was so heavy that it couldn’t hold up and fell down. 😢

📍 Ginseng Fields Were Damaged!

The shading structures (that block sunlight) in the ginseng fields also collapsed.

Farmers quickly tried to remove the snow, but it kept collapsing.

📍 Villagers Are Clearing the Snow!

People in mountain villages are working hard to remove the snow.

Wet snow is heavy and very hard to clear.

📍 Schools Closed!

Some elementary schools had to close temporarily because of the snow.

One child helped their mom remove snow.

“I’m sad because I can’t go to school and see my friends!” they said.

📍 Many Snow-Related Accidents!

• A truck slipped on the snow and crashed into a bus.

• A tractor fell into a river.

• A highway tollgate roof collapsed because of the heavy snow.

🚗❄️ When it snows a lot, we need to be careful!

Walk slowly on snowy roads and drive carefully!

오늘의 단어

강한 바람 (gang-han ba-ram) – Strong wind

• 눈이 내리다 (nun-i nae-ri-da) – Snow falls

• 사흘 동안 (sa-heul dong-an) – For three days

• 비닐하우스 (bi-nil-ha-u-seu) – Greenhouse

• 주저앉다 (ju-jeo-an-da) – To collapse, sink

• 인삼밭 (in-sam-bat) – Ginseng field

• 차광시설 (cha-gwang-si-seol) – Sun-blocking structure

• 마을 주민 (ma-eul ju-min) – Village residents

• 눈을 치우다 (nun-eul chi-u-da) – To clear the snow

• 미끄러지다 (mi-kkeu-reo-ji-da) – To slip

• 부딪치다 (bu-dit-chi-da) – To crash

• 톨게이트 (tol-ge-i-teu) – Tollgate

• 정체 (jeong-che) – Traffic jam